Pages blanches : tout est à écrire. Elfie est employée au POP, au Parc Océanographique du Ponant. Un petit boulot qui lui permet de prendre le temps avant de choisir son orientation. Puis rapidement, elle se retrouve dresseuse de l'orque Titan. Elle est ravie et cherche à donner le meilleur.
Pages noires : tout est écrit. Les hommes sont des salauds, des arracheurs de familles, de cupides vendeurs de plaisir. Ils ont enlevé Titan de la mer et se le passent de parc en parc, sans aucune considération.
Les pages ne deviennent pas grises, mais les deux histoires se croisent. Elfie finit par douter : et si les militants qui manifestaient à l'entrée avaient raison ? Et si le parc primait le bénéfice aux conditions de travail de ses salariés et aux conditions de vie de ses animaux ? Et si Titan était malheureux ?
