Papi-Lion, le grand-père de Jonas, conserve religieusement une collection de photos de sa compagne, Madeleine, qu'il avait prises en 1944. Une cinquantaine de photos d'elle, dans des positions différentes, toujours devant le magasin de la Samaritaine à Paris. Papi-Lion ne le savait pas, mais ces différentes positions étaient un code pour faire passer des messages entre résistants. Dans quel but ? Et pourquoi aujourd'hui un américain tente-t-il d'acheter ces photos à tout prix ? ... et sa bande de copains mènent l'enquête.
