Aller au contenu

Partir en javelle

Expression lorraine qui signifie « s'user petit à petit, partir en déliquescence ». Se dit d’un ustensile, de quelqu’un...

Frâler

Expression lorraine aussi, mais pour dire que ton ustensile ou ton quelqu'un est tout foutu tout d'un coup !

Tous les quatre ou cinq ans, à la fin août, les hauts-savoyards sont ASSAILLIS par des prunes particulières : les cul-pòlets. Le sol est bleu au pied des pruniers. Il en pousse tant que Carrefour se retrouve à court de confisuc ! Et lorsque des amis s'invitent et que l'un d'eux se précipite pour annoncer "j'amène le dessert !", il n'y a plus de suspense.

Les cul-pòlets (ou cul-pollets), ce sont des mini-quetsches, ben, en forme de cul de poulet. Il n'en pousse que dans la région. Sur place, les habitants ne savent plus quoi en faire. Mais à 50km de là, vous pourrez en goûter pour 3,50€ le kilo ^^

Attention à ne pas vous perdre dans les montagnes ! Il y rôde la Bête, que personne n'a jamais vue, et qui fait dangereusement fabuler. Ou encore des masques géants, voleurs, kidnappeurs. Et si vous croyez trouver refuge dans un village accueillant, n'y restez pas. Ce peut être le village fantôme de Manec, enseveli sous une avalanche un soir de Saint-Sylvestre...

Trois histoires écrites par Stéphanie Bille (Corinna de son nom de plume) dans les années 50 à 70, inspirées par la tradition orale du Valais (Nord-Est de la Suisse), débordantes du mystère que les conteurs savent avoir lorsque les auditeurs sont pendus à leurs lèvres.

La joie de lire réédite dans ce recueil La balade en traîneau, Le mystère du monstre, et Le masque géant. Et si vous en voulez encore, il existe 4 autres contes chez le même éditeur : Le pantin noir, Marietta chez les clowns, la petite danseuse et la marionnette, et le parfum de Mademoiselle Personne.

BILLE, Stéphanie Corinna. Légendes et mystères des montagnes. La joie de lire, 2019. 75 p. ISBN 9782889084395

Pièce pour enfants de 3 à 5 ans,
en référence au théâtre de Guignol,
adaptée au tablier à histoires sur le thème de la ferme d'Ann Guérin.

(Prévoir :
- un pantalon avec une poche arrière pour cacher le bouc
- une petite peluche supplémentaire, autre qu'un animal de la ferme. Nous, nous avons celle d'un chimpanzé.)

Lire la suite